La ricerca
Parole e Musica di Jacques Brel,
Sognare un impossibile sogno
con la traduzione di Angela Bruno
Portare il dolore delle partenze
Bruciare d'una possibile febbre
Partire verso dove nessuno parte
Amare fino alla lacerazione
Amare anche troppo anche male
Tentare senza forza e senza armature
Di raggiungere l'inaccessibile stella
Questa è la mia ricerca
Seguire la mia stella
M'importan poco le mie possibilità
M'importan poco il tempo
O la mia disperazione
E poi lottare sempre
Senza domande né riposo
Dannarsi
Per l'oro di una parola d'amore
Io non so se sarò quell'eroe
Ma il mio cuore sarebbe tranquillo
E le città si schizzerebbero di blu
Perché uno sventurato
Brucia ancora pur avendo bruciato tutto
Brucia ancora anche troppo anche male
Per raggiungere fino a dilaniarsi
Per raggiungere
L'inaccessibile
Stella.